.
.

Nowadays, we lived in a time boundary when emotion defeated logic, an era when gut feeling reigned over rationality. There was no patience for the difficult, the indecipherable, yet what else was the human heart but that?

- Sylvie in Searching for Sylvie Lee by Jean Kwok
.

.
.
I waited for a touch of emotion, the faintest glow. Nothing.
É que eu me lembro que eu te dei o meu melhor e recebi o teu pior.

Mas eu sei que a gente só dá o que tem.

- Sylvia Plath & Yas Speransa
.

.
.

If Mrs. Guinea had given me a ticket to Europe, or a round-the-world cruise, it wouldn't have made one scrap of difference to me, because wherever I sat – on the deck of a ship or at a street café in Paris or Bangkok – I would be sitting under the same glass bell jar, stewing in my own sour air.

- Esther in The Bell Jar by Sylvia Plath
.

.
.
why the hell I still love you

.
.
The silence depressed me. It wasn't the silence of silence. It was my own silence.
- Esther in The Bell Jar by Sylvia Plath
.

.
.
só amei o que tinha fim
e tudo que amei se eternizou

- mia couto
.

.
.
A noite é escassa
para tanta saudade.

- Mia Couto
.

.
.
Depois de ti,
não há caminhos.

Para que servem as ruas
depois de ter você?

- Mia Couto & Adriana Calcanhotto
.

.
.
Sou o açucar
procurando a formiga.

- Mia Couto
.

.
.
Com a fragilidade de um riso
enfrentei ruinas e derrotas
e apenas a vida, calada, me calou.

- Mia Couto
.

.
.
Esperanças tive: todas naufragaram
ante cansaços e remorsos.
Procurei ilhas e mares:
só havia viagens,
travessias de água
nos olhos de quem amei.

- Mia Couto
.

.
.

ASSAAD está dormindo no sofá. Todos já foram embora. Sento-me numa poltrona a sua frente e me distraio com uma rachadura na parede. Lembro-me de Haia. Estou há tanto tempo longe de pensar em Haia que não posso sequer imaginar o motivo de sua imagem ter sido evocada para mim ao olhar para uma rachadura na parede. Quase não sei mais quem ela é. Mas penso que não foi à toa que ela apareceu em minha memória. Gostaria que Haia estivesse aqui agora. Que ela pudesse romper, assim como eu, a barreira ilusória do tempo e do espaço. O silêncio entre nós já dura muitos anos, mas sinto a sua presença, é quase física e posso tocar a ponta de seu nariz com meus lábios e sentir o aroma de mirra que o seu corpo sempre exalou nos dias quentes. 

- Marcelo Maluf em A imensidão íntima dos carneiros
.

.
.
weekend mood

.
.
that explains a lot

Bombshell

.
.

in Jojo Rabbit

.
.
mood

.
.
me trying to escape from myself

1917

.
.
saudades da bahia

.
.

.
.

The Expanse, S01E06

.
.
shh, shh

it's oh so quiet, shh, shh
eu estava sozinha
it's oh so still, shh, shh
na paz de Oxalá
you're all alone, shh, shh
não queria um amor para me ocupar
and so peaceful until
não pude evitar olhar o seu olhar
you fall in love
pra abalar a existência e tirar o meu chão
zing boom, the sky up above, zing boom

- björk & silva e ivete sangalo
.

.
.

.
.

. 
.

.
.
Porque me fiz tanto de ressentimentos
Que o melhor é partir. E te mandar escritos.

- Hilda Hilst
.

.
.
prenhe de solidões
- hilda hilst
.

.
.
Will c'est moi!

Will & Grace, S11E05

.
.
true

Will  & Grace, S11E03

.
.
A vida se derramando. Cíclica. Escorrendo.
- Hilda Hilst
.

.
.
Não é apenas um vago, modulado sentimento
O que me faz cantar enormemente
A memória de nós. É mais. É como um sopro
De fogo, é fraterno e leal, é ardoroso.
É como se a despedida se fizesse o gozo
De saber
Que há no teu todo e no meu um espaço
Oloroso, onde não vive o adeus.

Não é apenas vaidade de querer
Que aos cinquenta
Tua alma e teu corpo se enterneçam
Da graça, da justeza do poema. É mais.
E por isso perdoa todo esse amor de mim

E me perdoa de ti a indiferença.

- Hilda Hilst
.

.
.
2014

The Goldfinch, 2019

.
.

Bacurau, 2019

.
.
"Good-bye, Kya." For a moment she looked somewhere over his shoulder and then into his eyes. A chasm she knew to its greatest depths.
"Good-bye, Tate."

Delia Owens's Where The Crawdads Sing

.
.
E que me deem
A enorme incoerência
De desamar, amando. E te lembrando
– Fazedor de desgosto –
Que eu te esqueça.

- Hilda Hilst
.

.
.
Deliberei amar. Corto em pedaços
o músculo sangrento, alheio e triste
a quem por isso culpo. Irmão, um dia
aprenderemos a entender a entranha.

E nunca mais seremos diferentes.

- Renata Pallottini
.  

.
.
Diana: Oh, Anne. Who knew that life could be so momentous? A morning can start off like any other, but by nightfall things have ocurred that could change a course forever.

Anne With An "E", S03E08
.

.
.
While Tate teaches Kya how to read:

   Slowly, she unraveled each word of the sentence: "'There are some who can live without wild things, and some who cannot.'"
   "Oh," she said. "Oh."
   "You can read, Kya. There will never be a time again when you can't read."
   "It ain't just that." She spoke almost in a whisper. "I didn't know a sentence could be so full."
   He smiled. "That's a very good sentence. Not all words hold that much."

Delia Owens's Where The Crawdads Sing
.

.
.
Há certos rios que é preciso rever
- Hilda Hilst
.

.
.
Veio um silêncio feito de altas ramas
- Hilda Hilst
.

.
.
Que o instante
Não se afaste de mim

- Hilda Hilst
.