Ha llegado la hora del recuerdo
A duras penas hago ruido

Amanda Hernández
He sido vértigo 
en la carne de la lengua. 

También 
víscera amiga 
equivocación.

Amanda Hernández
Pocket
Amanda Hernández

I carry a hollow. 

Fill it with everything big and small 
I encounter along the way 
only to realize 
not everything that fits in my pocket 
is mine to keep.
Noise
Amanda Hernández

Silence is impossible in this century.
Everything howls. It has no way to flourish.
The wild animal of ourselves, this learned condition
growls relentlessly.
 
Might we then remove ourselves from the bustle.
Build a nest atop some lull
or find shelter that’ll hold
our anxious knowing, that we die
 
awfully small
awfully momentous
among endless noise.
preciso, meu amor, dizer a verdade:
a coisa que eu mais gosto de sentir por você é
saudade

- liana ferraz
Tem silêncio aqui.
Liana Ferraz
Feriado seria
não ser eu por um dia.

Liana Ferraz
A vida sempre é.
A gente é que nem sempre.

- Liana Ferraz
O que entrego de amor
não quero de volta.
Quero de novo.

Liana Ferraz
the libido of a vowel
- ingeborg bachmann
Word, be that part of us 
enlightened, clear, and beautiful. 
Certainly an end must come 
to being careful.

Ingeborg Bachmann
why then did you all stay silent 
and think no farther?

ingeborg bachmann
Anhell69, 2022