Somente que se esvazia até tornar-se ninguém é capaz de caminhar. O caminhante não tem eu, não tem si, não tem nome. Assim, ele se esquece de si mesmo.

- Byung-Chul Han, Ausência

Zhuang Zhou descreve o caminhar na ausência da seguinte maneira: "Todas as diferenças desaparecem ali. Minha vontade não tem objetivo, e eu não sei aonde estou indo. Eu vou e venho e não sei aonde estou indo. Eu vou e venho e não sei onde vou parar. Eu caminho de um lado para o outro e não sei onde isso acaba".

- Byung-Chul Han, Ausência

A metafísica ocidental é dominada pelo conceito de essência, que reúne em si identidade, duração e interioridade, habitação, permanência e posse.

- Byung-Chul Han, Ausência

Pianissimo

Billy Collins

At first,

I thought it meant

a really big piano.

Page-Turner

Billy Collins

Desirable

in fiction.

Not so much

with a slim book of poems.

I’ve grown old—

now my own name

rings a bell.

- Billy Collins

Zen Backfire

Billy Collins

The only time

I cut myself shaving

is when I’m aware

that I’m shaving.

Dictionary Wanderings

Billy Collins

The two silent “els”

in talk and calf

found a place

of prominence in llama.

The Sociologist

Billy Collins

I wandered lonely as a crowd.

Flaubert

Billy Collins

As he looked for the right word,

several wrong words

appeared in his window.

Look

Billy Collins

The morning lake

was smooth as a mirror.

A few angels were even seen

flying down

just after dawn

to check themselves out.

Highway

Billy Collins

Hitchhiking alone,

I notice an ant

walking in the opposite direction.

I know I should

exercise tenderness for all

the people that want me

dead

- Kayleb Rae Candrilli

eu enjoo e não largo

 

A new language is like a fish:

first, you need to remove its spine

in order to chew it.

- Luljeta Lleshanaku