.
.
no volume máximo
 
.
.
não existe clareza.
não era para existir desde o começo.

- charles bukowski
.
.
.
.
.
Marie: He doesn't even go to the beach?
Madame Manec: He doesn't even go to the beach!

.
.
.
Em toda paisagem, há alguma coisa acontecendo, a começar pelo olhar.

A visão não acaba onde ela chega, começaria até mesmo no ponto onde se perde.

- Serge Nuñez
.
.
.
Age and decrepitude can have no terrors in me
Loss and vicissitude cannot appall me
Not even death can dismay me
Fixed in the certainty of love unchanging
I feel utterly secure in you
I am a part of you
                                          Elizabeth


. 
.
.
And I sit, subtracted
- Brian Kim Stefans
.
.
.
My amour fou
- Brian Kim Stefans
,
.
.
as words unspeak
- david harsent
.
.
.
bare of logic
- natalie shapero
.
.
.
God come on stop cutting me
out of your photos

- Natalie Shapero
.
.
.
... estas teclas continuam emitindo
uma substancial energia de vesgo milagre.

- charles bukowski.
.
.
Isaac: Every time I'm around you, all my cells are fizzy and alive, and everything feels hopeful. I just wish that I could take back what I did because I'm really afraid I'm not gonna have you in my life anymore.

- Sex Education, S03E03
.
.
.
we still dream of things resembling the eternal
- xiao yue shan
.
.
.
tudo é tão docemente medonho
- charles bukowski
.
.
.



For All Mankind, S04E01


.
.
Jordan: Hey, that's an unkown question too because everyone asks himself when they get sick too... it's like Have I done something wrong that increased the probability that I have become ill? And it's a terrible thing to ask yourself because you add the moral burden to the catastrophe and you don't wanna leap right into that conclusion but it's also an open question and how healthy would you be if you were oriented constantly to the highest possible good.

Dennis: Well, that's a terrible danger though in that too. It's a very tough issue because it's tempting for people to then look at people who are sick and say Oh that's a sinner. And that's very cruel and unjust and unGodly. I just want to say, because I've dealt with this a lot: God gives you promises that if you keep the Commandments I will not bring any of the diseases that I brought upon the Egyptians. My general read of all of these... this worldly reward is that it's collective and not individual because otherwise God would be proven wrong in a day. 

Exodus, Episode 07

.
.
love stood at a distance
- fanny howe
.
.
.
.
.
Mitsuki, c'est moi




Invasion, S02E10


.
.
the wind flossing my tears
- shira erlichman
.
.
.
When your eyes meet mine, all commas flutter, all
rules undo, buttons unbotton, & the roof across the street breaks
                                                                                                             into birds.

- Shira Erlichman
.
.
.
we were the spectacle
- stacie cassarino
.
.
.
no volume máximo

.
.
beside a silent telephone
- don paterson
.
.
.
If I existed where you lost me
- Maria Negroni
.
.
.
these words are prose accounts of personal tragedy becoming metaphor
- arthur sze
.
.
.
Memory is failing away
as if an image shattered to shards

- Kimiko Hahn
.
.
.
não te quero ouvir falar do tempo
.
.
.
edge of displaced echoes
- tom pickard
.
.
.
I'm sorry I'm here and I'm sorry I'm not here.
- Ruby Robinson
.
.

.
.
no perau profundo
- manuel bandeira
.
.
.
Recria tua vida. Sempre, sempre.
- Cora Coralina
.
.
.
entre os suspiros do vento
- álvares de azevedo
.
.
.
o povo sumiu
- carlos drummond de andrade
.
.
.
Verin: When a woman who can channel is cut off from The One Power, it feels like the most brutal form of assault. Your body no longer feels like your own. Your mind reliving the trauma again and again, remembering what you once were and what you'll never be again.

.
.
.
like a vehicle stuck in reverse
- jericho brown
. 
.
.
.
.
Portrait

os olhos dele
uma gaiola

onde um
pássaro

às vezes,
canta

- Virna Teixeira
.
.
.
há restos de um amor profundo

.
.
na vã agonia de sempre
- osamu dazai em declínio de um homem
.
.
.
eu que decorei meu fundo do poço
.
.
.
Here Jamie faces similar moral dillemas Aryuna had before the Mahabharata War

Outlander, S07E08


.
.
.
.
Não parece, mas tem conserto
.
.
.
É que os covardes temem até mesmo a felicidade.
- Osamu Dazai em Declínio de um homem
.
.
.
Eu queria tanto
Parar de morrer tanto

.
.
.
Minha cabeça só faz
Me passar a perna e eu não sei
Se ela é minha ou se
Eu que sou dela

.

.
.
Passa um rosto
E ele pode até passar de novo
Como é que eu vou decorar o rosto
Se esse rosto não é seu?

.
.
.

The Crowded Room, S01E10


.
.
I think I liked you better when I seldom knew you
- John Ashbery
.
.
.
.
.
My love 
My love
My love

. 
.
.
É aquela coisa: quando o burguês acorda deprimido, ele procura uma matéria que fale de uma nova descoberta científica. E aí ele sai da depressão.

- Luiz Felipe Pondé em Linhas Cruzadas
.
.
.
salvaje, salvaje
.
.
.
when did it end? all the enjoyment
.
.
.
indeed

The Kardashians, S03E08


.
.
Why on earth would a man raise his hand
against himself, even in sleep?
It's this and similar questions
I'm trying to answer this morning.

- Raymond Carver
.
.
.
he said are you a religious man do you kneel down
- raymond carver
.
.
.
12/07/2023



.
.
tem uma



                                                  mosca



na tela do meu computador
lá mesmo onde escrevi mosca

- AR
.
.
[paraphrasing raymond carver]


fear of waking up in the morning
fear of not waking up

fear of anxiety!
fear of being depressed

fear of not knowing what to do now
  that I've run out of money

fear of losing my friends

fear of stopping fearing

- AR
.
.
.
Fear of running out of money.
- Raymond Carver
.
.
.
Fear of anxiety!
- Raymond Carver
.
.
.
Fear of the past rising up.
- Raymond Carver
.
.
.
Fear of falling asleep at night.
Fear of not falling asleep.

- Raymond Carver
.
.
.
Remember me and all we did together.
- Raymond Carver
.
.
.



Secret Invasion, S01E04


.
.


Beef, S01E06


.
.
John: There is a hook in me. One that you cannot see. But it is there.
.
.
.
The Bear, S02E03


.
.
Do you hear me speaking?
.
.
.
Henry: You've never stopped looking for meaning. Why stop now?
- Manifest, S04E18
.
.
.
.
.
como eu queria voltar
para dizer padam padam

.
.
.
no volume máximo

.
.
In tranquil hush,
Silence speaks volumes untold,
Wisdom blooms in peace.

- ChatGPT
.
.
.
mande um sinal
.
.
.
and the walls are kind
- may sarton
.
.
.
.
.
You're so vain
you probably think this song is about you
Ninguém vai me ouvir dizer
que este samba é para você

.
.
.
Que sei eu do que serei, eu que não sei o que sou?
Ser o que penso? Mas penso ser tanta coisa!

- Fernando Pessoa
.
.
.
sou um apanhador de desperdícios
- manoel de barros
.
.
.
no meio do caminho tinha uma pedra
tinha uma pedra no meio do caminho
tinha uma pedra

a pedra dá à frase seu grão mais vivo:
obstrui a leitura fluviante, flutual,
açula a atenção, isca-a com o risco

- carlos drummond de andrade & joão cabral de melo neto
.
.
.
recortes
olavo bilac

estrelas
inda as procuro pelo céu deserto

- AR
.
.
.
recortes 
vinícius de moraes

amor
de tudo
quero vivê-lo
não seja imortal
seja
enquanto

- AR
.
.
.
the sound of my brain working

.
.
- Tell me about the end.
- The end? Where does a circle end?

.
.
The boy: What's the bravest thing you ever said?
The horse: Help. Asking for help isn't giving up. It's refusing to give up.

.
.
.
Things I'd say, things I'd like to hear

The boy: I think you believe in me more than I do.
The horse: You'll catch up. Life is difficult... But you are loved.

.
.
.
The mole: Hello.
The boy: Hello.
The mole: What are you doing here?
The boy: I'm lost.

.
.
.
se ninguém te liga
se liga

- AR
.
.
.
Durante um passeio na Ponta Verde

fotos espalhadas na rua
alguém
   não quis guardar a memória

quem foi capaz de fazer isso?
sequer é outono

- AR
.
.
.
o abismo está próximo
ele vem tranquilo com alprazolam
escitalopram & pregabalina

a queda assim
parece linda

- AR
.
.
.
Story of my life

Roger: You've always been so brave.
Lyra: Reckless, more likely.

.
.
.
Things I'd like to say, things I'd like to hear

Will: You know, you said I was a warrior. That I can't fight my nature. I think you were wrong. I hate fighting. I'm not who you wanted me to be. 
John: No. No, you're so much more.

.
.
brainstorming 11/03/23

inflamação na gengiva
laptop charging
amanhã é o oscar
crise de ansiedade
clonazepam três gotas
refluxo
falta de concentração
medo
dia tentando ver episódio de his dark materials
the one with the talking elephant
pedido de ajuda à irmã
medo
repeti medo
tô sem saída
sem saída é o nome do episódio
e o próximo é o abismo

- AR
.
.
.
Why did it
take all
day
to get nothing
accomplished

Why, I could
have started 
at noon
& saved a lot 
of time

- William J. Harris
.
.
.
.
.
se não me engano me enganei

.
.
a pessoa não entende
acorda bamba

ainda que retesada
pelo dia anterior

a corda de hoje já se estica
mas não muito

- AR
.
.
.
não fique triste não

.
.
People are amazing.
- Charlie in The Whale
.
.
.
BILHETE NA MESA

Fui embora.
Levei minhas coisas.
Ficou um vazio.
Tente preenchê-lo.
Será em vão.
Mesmo que você ocupe todo o espaço,
haverá brechas onde meu silêncio permanecerá.
Ele será ouvido.

- AR
.
.
.
Estou condenado
por querer ser mais homem do que anjo?
Não me parece muito justo
Mas é compreensível

- Elton SDL
.
.
.
The storm came.
   We had expected it
                        soon enough,
                              between our
                            love

- Jesús Papoleto Meléndez
.
.
.
the windows are open
.
.
.
ao sabor do tempo que passar

.
.
currently

The Dropout, S01E07


.
.
quisera eu não mais esperar
pelo que você jamais prometeu

.
.
.
All that we see or seem
Is but a dream within a dream

- Edgar Allan Poe
.
.
.
You are not wrong, who deem
That my days have been a dream

- Edgar Allan Poe
.
.
.
CARMY

Um rapaz perdeu
o norte 
Perdeu o sul

Abriu os braços
Rodopiou
como uma bússola 
avariada

Dançou sem rumo
no centro de seu giro

Encontrou-se
no rapto

No rapto do giro
centrado

Desnorteado

- AR
.
.
.
no volume máximo

.
.
me when I needed peace of mind

The Bear, S01E08


.
.
I see, I sprout
I grow, I creep

.
.
.
.
.
Maceió - AL, Brasil. 08 de janeiro de 2023





.
.
Não mexe comigo
Don't waste your time trying to compete with me
Que eu não ando só

.
.
.
se eu escrever hoje 
ao contrário

EJOH

vira ontem
ou amanhã?

continua sendo 
agora
ou muda para
tudo ao mesmo tempo?

o que é o tempo:
uma imagem que vem
e vai e para
e volta?

que mistura
e transborda?

- AR
.

.
.
Longe um gorjeio.
O rouxinol não sabe
que é teu consolo.

- Jorge Luis Borges
.
.
.
no tempo
- jorge mautner
.
.
.
Tudo existindo
- Oswald de Andrade
.
.
.
Amar
profundamente
mas testar
se ainda
dá pé

- Ana Martins Marques
.
.
.
Como puro início
Como tempo novo

- Sophia de Mello Breyner Andresen
.
.
.
que silêncio
era esse
              tão gritado

- ferreira gullar
.
.
.
A little learning is a dangerous thing;
Drink deep, or taste not

- Alexander Pope
.
.
.
              pelos caminhos que ando
   um dia vai ser
              só não sei quando

- paulo leminski
. 
.
.
Sinto muito. Me perdoe. Eu te amo. Sou grato.
Feliz 2023!