A more efficient form of desire, 

the illusion need only be re-applied every hour.

- Anthony Borruso

There's no door to the car of your body,

and nothing is as it is. 

- Greg Grummer

Um dia poderás chegar, tu que nunca chegas

porque não és um tu

ou porque chegas sempre em não chegares.

- António Ramos Rosa

E pensando se o amor

Vai além de

Nomes

Números

E essa longa espera

Insone

- Annita Costa Malufe

desisto de te amar

por uns instantes olho a madrugada

- Annita Costa Malufe

um amontoado de pele e peso

arrastando-se por um espaço exíguo

onde ninguém mais me vê 

- Annita Costa Malufe

Vasculho papéis que perderam sua função

Fotos documentos recortes

- Annita Costa Malufe

My nerves are tumed on. I hear them like

musical ínstruments. Where there was silence

the drums, the strings are incurably playing.

- Anne Sexton

We are of little faith.

We talk too much.

- Anne Sexton

the night I lean toward,

the night I want

- Anne Sexton

no volume máximo

 

Mas vocês bem sabem que o objetivo maior da filologia

é reduzir todo prazer textual

a um acidente histórico.

- Anne Carson

Fala curta sobre Van Gogh

Anne Carson

Eu bebo para entender o céu amarelo 

o enorme céu amarelo, dizia Van Gogh. 

Quando olhava o mundo enxergava os pregos 

que prendem as cores às coisas 

e via a dor dos pregos.

A body can be all

of your experiences

so loud 

      at once

- Shelby Pinkham