O idêntico ao corpo
O idêntico à letra

Fatalidades geográficas
Símbolos enrugados
Rapidez falsa função
Fábula deslocada
Ficção próxima

Ou povoar as palavras
Com palavras novas

Henry Deluy
A Rina I

Nada mais vontade
e representação, sem
a tua (mesmo que oculta) presença.
Pensamento triste:
a História não existe?…

Giorgio Caproni
Invocação
Giorgio Caproni

Meu Deus, mesmo se não existes
por que não nos assistes?
Vamos
Não perdemos as nossas memórias
vamos em busca do lago da vida.

Bei Dao
O prédio da razão
está a arruinar em silêncio.

Bei Dao
Serão os meus remendos que me darão graça.
- Astrid em Joyce Pascowitch Entrevista, 29/03/2026
JOYCE
Mas você continua curiosa.

COSTANZA
Muito, muito curiosa porque é o fato de você estar vivendo num período e num lugar. Se você não for curiosa e olhar pros outros, não entendo.

Mercados e corporações me aguardavam ávidos
Carlos Henrique Pereira Bueno
My friend, you would not tell with such high zest
To children ardent for some desperate glory
The old Lie: Dulce et decorum est
Pro patria mori.

Wilfred Owen
quero a palavra que reinvente a vida
materialidade fina e transcendente
do meu gozo, num único verbete

a palavra que treme e vibra e contrai

moro numa rodovia que não me leva
a lugar algum

caos da agitação molecular
- caio césar almeida
Há uma falta e uma sobra,
há um calor e um calafrio.

Izacyl Guimarães Ferreira
Nem palavras
nem livros
nem sentenças.
Dai-me um fio
para agarrar-me
um pensamento
para não pensar
um nada
onde viver
e um fim que não seja o nada

Annalisa Cima