E agora vazio e saciado que vou fazer
de tudo que não me tornei?

- Waly Salomão

Quando quis tirar a máscara,
Estava pegada à cara.

- Fernando Pessoa

Veja: o corpo inclui e é
a significação, a ideia-mestra,
e inclui e é a alma.
Seja você quem for
- que esplêndido e divino é o seu corpo
ou qualquer parte dele.

- Walt Whitman

As the Sun makes it new
Day by day make it new
Yet again make it new

- Confucius

Ela nada entendeu mas pensou que o médico
esperava que ela sorrisse. Então sorriu.

- Clarice Lispector sobre Macabéa

Your fate loves you
- says Frau Eva in Hermann Hesse's Demian

in the plain speech of desire
- paul auster

I intend to be independently blue
- Regina Spektor

in the deepest well, your body is fuse
- paul auster

I can still recall it precisely: in the miserable poorhouse air of the overcrowded classroom I loved the scent of fresh soap emanating from his nape.

-  Sinclair (Hermann Hesse's Demian)


I adore back of necks

- Björk (My spine)

Tu que permaneces. E tu
que não estás aqui.

- Paul Auster

O que é a história?
cego a tocar tambor.

- Adonis

I had tried to pass through the labyrinth of the world but the way had proved too intricate for me.
- Sinclair (Hermann Hesse's Demian)

C'est ma faute
C'est ma faute
C'est ma très grande faute d'orthographe
Voilà comment j'écris
Giraffe

- Jacques Prévert

you fit into me
like a hook into an eye

a fish hook
an open eye

- margaret atwood

Pergunto aqui se sou louca
Quem quer saberá dizer
Pergunto mais, se sou sã
E ainda mais, se sou eu

- Ana Cristina César

Arre, estou farto de semideuses!
Onde é que há gente no mundo?

- Fernando Pessoa

o mar, o mar recomeçando sempre
- paul valéry

e nenhum rumor de água a latejar na pedra seca
- t. s. eliot

provisoriamente não cantaremos o amor
- carlos drummond de andrade

Evite acordar
o incêndio implícito de cada fósforo.

- Antonio Carlos Secchin (via)

Hey baby, I called to say
I gave up that narcotic

But ever since I quit
I ain't got much to say

Now I found out that
Loving a man is overrated

- Macy Gray, The way

I still love you
- Nicki Minaj

I still love you
- Jennifer Hudson

I'm still in love with you, boy
- Sean Paul

Oh, este olho embriagado,
que por aqui vagueia como nós
e que às vezes
com espanto nos vê unidos.

- Paul Celan

O mundo que venci deu-me um amor
com quem falo
alado galopando em céus irados
e não falo
por cima de qualquer fosso de sexo
centauro
amor feito de insulto e pranto e riso
homemcavalo
amor que galga o cume ao paraíso
você não existe
amor que dorme e treme
preciso criá-lo

- Mário Faustino & Paulo Leminski

É que só sei ser impossível, não sei mais nada.
Que é que eu faço para conseguir ser possível?

- Clarice Lispector

Por enquanto, porém, só se trata de andar.
- José Saramago, A viagem do elefante

Our lives are a story told
Coming to an end
It's coming to an end

How could I turn around
Face the sound of the bell that chimes?

- First Aid Kit, The bell


Pronto, passou.
Morta, os sinos badalam mas sem que seus bronzes lhes dessem som.
Agora entendo esta história. Ela é a iminência que há nos sinos
que quase-quase badalam.

- Clarice Lispector, A hora da estrela