.
.
signos

para Susana Bombal

Por volta de 1915, em Genebra, vi no terraço de um museu um alto sino com caracteres chineses. Em 1976 escrevo estas linhas:

Indecifrado e só, eu sei que posso
ser na noite vazia uma prece
de bronze ou a sentença em que se cifra
o sabor de uma vida ou de uma tarde
ou o sonho de Chuang Tzu, que já conheces,
ou uma data trivial ou uma parábola
ou um vasto imperador, hoje umas sílabas,
ou o universo ou teu secreto nome
ou aquele enigma que indagaste em vão
no decorrer do tempo e de seus dias.
Posso ser tudo. Deixa-me na sombra.

- Jorge Luis Borges