.
.
SYDNEY
You... You love this.

CARMY
I used to, yeah. 

SYDNEY
Not now?

CARMY
No. No. I just... I feel like I don't have anything to draw on, you know? I don't have anything to pull from.

- The Bear, S04E10
.
.
.
Sentia-se cansado. Era como se tivesse realizado uma corrida contra o próprio corpo, e todo o cansaço de anos, que ele havia se recusado a sentir, desabasse agora sobre si e o esmagasse contra a superfície da mesa. Nada sentia, a não ser o desejo de permanecer imóvel. Não tinha forças para sentir ou para sofrer. Queimara tudo o que havia para queimar dentro de si.

- Ayn Rand, A revolta de Atlas, Rearden
.
.
.
There's a dream I have in which I love the world.
- Cameron Awkward-Rich
.´.
.
.
I was raised in the instituition of dreaming. Hand on my heart. Hand on my stupid heart.
- Cameron Awkward-Rich
.
.
.
.
.
The Bear, S04E05


,
,
ECHOES IN THE AFTERSELF

who am I now— a flicker or the flame?

who was I before the mirrors broke and names forgot themselves?

these scatterings, those selves in passage— did they bear my shadow or wear my face?

and what wisdom lives in knowing too late, when all that’s left is the bruise of becoming?


- AR & Microsoft Copilot
.
.
.
.
.
C’est quoi ces rides Sur mon visage Pourquoi elles viennent Cafter mon âge Même si vieillir est un naufrage

.
.
.
SUGAR
Carm, you had such a spark. Like it was this beautiful thing. It was somebody being in love with something. And being fucking great at it. And being loved back. 

CARMY
Yeah. Yeah, I don't know how long that kind of thing lasts.

SUGAR
I think that's what I'm sayng, Bear. You found something that you love. And it's 100% okay if...

CARMY
What?

SUGAR
If you don't love it anymore. Because the most special part about it is that you're capable of that love.

- The Bear, S04E02
.
.
.

The Bear, S04E01


.
.
Congrats. That knocked the wind right out of me.

SYDNEY
Well, you don't need it.

CARMY
Air?

SYDNEY
Dysfunction.

- The Bear, S04E01
.
.
.
   Lembrou-se de um dia de verão, quando tinha 10 anos. Naquele dia, numa clareira do bosque, sua mais querida companheira de infância lhe disse o que fariam quando crescessem. As palavras foram duras e brilhantes como os raios de sol. Ele ouviu admirado. Quando ela perguntou o que desejaria fazer, ele respondeu de imediato: "O que for certo."

- Ayn Rand em A revolta de Atlas


Liesl to Zsa-Zsa:

.
.
SERGIO
Religion is the sigh of the oppressed creature. It's a protest against suffering.

LIESL
I agree. You're not an atheist?

SERGIO
Of course I am.

The Phoenician Scheme, 2025


.
,
the sign read
HARMACY after
Frank shot
the P out

- CAConrad
.

.
.
  no one can
     afford to
       lose love
        I have
     explored
    the alternative
 is a wasteland

- CAConrad
.
.
.
Sem saber por quê, subitamente se lembrou do carvalho. Nada parecia trazê-lo diretamente à lembrança.

(...)

Sentiu raiva de si mesmo. Não havia por que relembrar o carvalho hoje. Já não significava mais nada para ele, apenas uma tintura esmaecida de tristeza

- Ayn Rand,  A revolta de Atlas, Willers
.
.
.
SONHAR É PRECISO

sem teto
criei um pinterest
com o que há de mais certo

- AR
.
.
.
GURATHIN
What's it like to be you?

MURDERBOT
I don't know what it's like not to be me. So I can't say what it's like.

- Murderbot, S01E02
.
.
.
take me home 
take me home 
take me home 
take me home
take me home

.
.
.
MATTEO
You can't go on like this forever.

VICTORIA
I know. Luckily, I don't have forever left.

.
.
.
It was random, a cruel twist of fate. And as much as you try and make sense of the universe, as much as you want to retrofit your story with meaning, sometimes things are meaningless. 

- Helena in Nine Perfect Strangers, S02E06
.
.
no volume máximo

.
.
.
.
Estranha sereia
o canto que escuto
na praia deserta
é canto de um moço
que as ondas levantam
que o vento desfaz.

- Eucanaã Ferraz
.
.
.
numa língua enigma
- eucanaã ferraz
.
.
.
Por que de repente
me perdi de tudo?
Por que sem aviso
me tornei a pedra
que de longe eu via?

- Eucanaã Ferraz
.
.
.
A massa de informações eleva massivamente a entropia do mundo, sim, o nível de ruído. O pensamento necessita de silêncio.

- Byung-Chul Han em Agonia do Eros
.
.
.
nostalgia

.
.
Asking a traumatized person not to be traumatized is simply mean.
- Justin Bieber
.
.
.
O amor não é uma possibilidade, não é devido a nossa iniciativa; ele é sem razão, ele se precipita sobre nós e nos fere.

- Emmanuel Lévinas
.
.
.
.
O arrastado das horas
é inclemente com quem já não espera mais nada.

- Cesare Pavese
.
.
.
CAFÉ

a névoa recua
ao toque morno

sílabas se alinham
na pupila

e o corpo
quase não hesita

- AR
.
.
.
À BEIRA
DO DEPOIS

o chá esfria
a cortina dança 
a tarde cala

- AR
.
.
.
Meus sentidos isolam as coisas que tocam
e as aceitam impassíveis: rumor de silêncio.

- Cesare Pavese
.
.
.
There will be other days,
other voices and renewals.

.
.
.
No rosto abatido
traz o amargo sorriso impaciente

- Cesare Pavese
.
.
.
Saturday evening mood

.
.
Submetem-nos, subjugam-nos.
Pesam toneladas, têm a espessura de montanhas.
São as palavras que nos contêm,
são as palavras que nos conduzem.

- Raul Brandão
.
.
.
A poesia busca o diálogo com o outro: "A poesia se torna de alguém - ainda - perceptor, voltado para o que aparece, inquiridor e engajador do que aparece; ela se torna diálogo - frequentemente ela é um diálogo desesperado"*. A poesia é um acontecimento dialógico. A comunicação atual é extremamente nascissista. Ela ocorre inteiramente sem o tu, sem nenhum clamor pelo outro. Na poesia, em contrapartida, eu e tu se produzem reciprocamente: "Só no espaço desse diálogo se constitui o abordado, reunindo-se em torno do eu que o nomeia e o aborda. Mas, nesse presente, o abordado e que, por meio da nomeação, por assim dizer, devém tu, traz consigo também o seu ser-outro."*

-  Byung-Chul Han em A expulsão do outro

* Paul Celan em O meridiano
.
.
.
Às vezes a gente precisa mentir um pouquinho para dizer a verdade.
- Heleninha em Vale Tudo, capítulo de 06/06/2025
.
.
.
Neste mundo de sempre
hoje pós-moderno
súbito
e arcaico

- Angela Melim
.
.
.
Aqui é a terra das citações, um terreno movediço.
- Angela Melim
.
.
.
.
.
A mulching of memories folding
into buried hands.

Donovan Kūhiō Colleps
.
.
.
ADMITTING DEFEAT

partes de mim foram
arrancadas

o suco da vida
pinga em gotas 
secas

não consigo mais
morder a dor

- AR
.
.
.
a comunicação não é mais comunicativa, mas meramente cumulativa
- byung-chul han em a expulsão do outro
.
.
.
MANTRINHA DA EXISTÊNCIA

o homem ou é sim
ou não é não

- Victor Heringer
,
.
.


.
.
São Longuinho, São Longuinho,
há um pecado em algum lugar da casa.
Não sei onde o perdi.

- Victor Heringer
.
.
.
AFTER MINOR SURGERY
Linda Pastan

this is the dress rehearsal

when the body
like a constant lover
flirts for the first time
with faithlessness

when the body
like a passenger on a long journey
hears the conductor call out
the name
of the first stop

when the body
in all its fear and cunning
makes promises to me
it knows
it cannot keep
,
.
.
THE OBLIGATION TO BE HAPPY
Linda Pastan

It is more onerous
than the rites of beauty
or housework, harder than love.
But you expect it of me casually,
the way you expect the sun
to come up, not in spite of rain
or clouds but because of them.

And so I smile, as if my own fidelity
to sadness were a hidden vice—
that downward tug on my mouth,
my old suspicion that health
and love are brief irrelevancies,
no more than laughter in the warm dark
strangled at dawn.

Happiness. I try to hoist it
on my narrow shoulders again—
a knapsack heavy with gold coins.
I stumble around the house,   
bump into things.
Only Midas himself
would understand.
.
.
.
A gente não pode mudar os fatos, mas pode mudar a narrativa.
- Odete Roitman em Vale Tudo, capítulo de 26/05/2025
.
.
.
It will soon be cold here,
and dark here

- Jay Wright
.
.
.
tanta gente querendo sair da caverna do platão
tanta gente querendo entrar
sei não sei não

- victor heringer
.
.
.
PAGÃO

me pegaram
lendo vento
no lugar do livro

a porta se fechou
sem fazer barulho

- AR
.
.
.
.
.
CICA

Com sal
ou com limão
fazem-se versos
precisos.
Arde
a ferida
e cura.

- Angela Melim
.
.
.
I'm not interested in status. I live alone.
- Spider Rose in Love, Death & Robots, S04E03
.
.
.
Perhaps the worst thing in the world
would be to live forever.
Otherwise, what would be the point
of memory, without which
we would have nothing to hurt
or placate ourselves with later?
Look. It is only getting worse
from here on out. Thank God.

.
.
.
Edvard Munch, Melancholy, 1892


.
.
The imagination wishes to be embraced by freedom

But the imagination must keep track of the flesh

- Kyn Hejinian
.
.
tudo o que aprendi foi nesse alfabeto moderno eis
o momento apoteótico minha obsessão

- luiza romão
.
.
.
HELENINHA
A verdade é que a realidade é uma grande experiência subjetiva.

ODETE
Ah, não, Heleninha! Eu não quero uma aula de psicanálise - muto menos de filosofia.

Vale Tudo, capítulo de 15/05/2025
.
.
.
eu tô brincando, mas eu tô falando sério
- renato

ser feliz é tão tenso, quando a gente é feliz tem tanta coisa por perder
- heleninha

não seja sincero, meu bem, seja sexy
- odete

Vale Tudo, capítulo de 13/05/2025
.
.
.
even the icicles shame us
with their stoicism, their radiant resolve

- campbell mcgrath
.
.
.
NÃO IMPORTA

Acabou essa coisa da autoria.

Os antigos criavam juntos, sem copyright. Eu, moderno, assino até suspiro. Já no Tiktok, o plágio é comum e o like é coletivo. Lá o antigo reina: o pós-modernismo, a geração Z. 
Estou perdido no limbo do in-between.

- AR
.
.
.
no volume máximo

.
.
DINA
How's it look?

ELLIE
Haunted, but empty.

DINA
Oh, just like us.

The Last of Us, S02E05
.
.
.
How will my brain
know what to hold
if it has too many arms?

- Raymond Antrobus
.
.
.
Segundo o sociólogo polonês Zygmunt Bauman, atualmente nossos acordos são temporários, passageiros, válidos até o próximo aviso.

- Andresa Boni em Linhas Cruzadas
.
.
.
ANDRESA
Vivemos o fim do futuro?

LUIZ FELIPE
Estamos quase lá.

.
.
.
.
.
[woke right] [universities are whale carcasses invaded by parasites] [the whale carcass idea is a very old one, it's a huge storehouse of value] [dark tetrad types] [dark triad orientation] [cluster b] [religious axioms are game rules] [cult] [a splinter movement within a broader movement] [an appeal to paranoia] [another form of mimicry] [what a pychopath does is mimic competence] [bot problem] [transcendent communism] [the drive to power] [you can abandon everything and sink into a pit of nihilism] [the cardinal proclamation of postmodernism is that there's no pinnacle meta narrative] [there's no upper union] [same energy, different direction] [kind of a hydra now] [free love] [transgression] [liberating tolerance] [the white supremacy] [pastiche form] [nom de plume] [cool acronyms] [swarm behaviour] [the best antiseptic is sunlight] [pathocracy] [operant conditioning] [snitch culture] [antisemitism] [a yes and]

.
.
.
VOCÊ

Um vulto, talvez.
A onda se desfez —
fiquei sem eco.

- AR
.
.
.
vi que sua amizade valia apenas para o tempo bom
- henry david thoreau em a desobediência civil
.
.
.
De repente - de repente tudo parou. Os ônibus pararam, os carros pararam, os relógios pararam

- Clarice Lispector em A bela e a fera
.
.
.
Can I be the only me,
              become all my unique complexity?

- Pat Mora
.
.
.


MobLand, S01E06



.
.
Francis Bacon em Vale Tudo (Capítulo de 02/05/2025)



.
.
ANDRESA
Spinoza escreveu que a piedade e a religião consistem na retidão da vida e não em opiniões. Delegar tudo aos deuses coloca o ser humano em uma posição de comodismo?

LUIZ FELIPE
É muito comum essa crítica em muitos filósofos.

.
.
.
Ar ensopado de água
mágoa no coração
chuva pesada que não cai no chão.

- Angela Alvim
.
.
.
há um silêncio aturdido
- claudia roquette-pinto
.
.
.
Se me envolve ou atravessa,
se nele me hospedo
ou esqueço,
tenho medo do meu corpo.

- Claudia Roquette-Pinto
.
.
.
pode pá

.
.
sextou no volume máximo

.
.
E aquela saudade que um dia sumiu
De repente retorna em um devaneio febril

.
.
.
VONTADE 
DE POTÊNCIA

teu silêncio
curva
como vento
o cipreste

em mim
a árvore
resiste

nesse atrito
a resina
ainda
perfuma
 
- AR
.
.
.
.
.
.
I find "this is it" too vulgar to accept
So I wait for a new starting point
As though life will begin there and then.

Charif Shanahan
.
.
.
Does life suddenly reset like an Atari?
Does meaning emerge
Assertively and without invitation?

Charif Shanahan
.
.
.
Freedom is no fear, Nina Simone says.
- Charif Shanahan


.
.
Your now is never actual, your language anachronistic to itself.
Charif Shanahan



THE THREE ODDEST WORDS

When I pronounce the word Future,
the first syllable already belongs to the past.
When I pronounce the word Silence,
I destroy it.
When I pronounce the word Nothing,
I make something no non-being can hold.

- Wisława Szymborska
.
.
.
The strategy of self-evasion persists.
- Charif Shanahan
.
.
.
no volume máximo

.
.
emptiness might exchange greetings with me
- nasser rabah
.
.
.
Nothing remained
Sobrou nada
I woke without desire
Sem pedir sem desejar

.
.
.
for the grass is heavy

Photo taken by me, London (May 1, 2004)


.
.
TO THE BOY ERASED

tu
tão jovem
nem percebi

li o 
recado
deixei subir 

como se quisesse te elevar —
não apagar

- AR
.
.
.
O mundo atual é pobre de interrupções, pobre de entremeios e tempos intermédios. A máquina não pode fazer pausa.

- Byung-Chul Han em Sociedade do cansaço
.
.
.
    tudo claro
ainda não era o dia
    era apenas o raio

- paulo leminski
.
.
.
PARA MEUS AMIGOS

não sumi
me encolhi

dor demais
para caber no dia

mas volto
quando for poesia

- AR
.
.
.
A vida encontrei-a
Tão desencontrada

Sophia de Mello Breyner Andresen
.
.
.
mood