.
.
tiger tiger, burning bright
- william blake
.
.
.
sobre a constância dos clichês aqui
.
.
.
I didn't picture shrinking, you know? Everything was all about being seen, taking up space. I never pictured being like this.

- Doug in All's Fair, S01E02
.
.
.
You know what I didn't realize at the time? That back then, those moments, those were the happiest I was ever gonna be. That was my happiness. I missed it.

- Jonathan in Retake, 2016
.
.
.
what's the point of all
this space in-between?
my lips, your lips:
apocalypse

.
.
.
Relâmpago frio,
a estrada já se dobra — 
chove por dentro.

- AR
.
.
.
Then my realities;
What else is so real as mine?

- Walt Whitman
.
.
.
Tudo interstícios,
Tudo aproximações,
Tudo função do irregular e do absurdo.

- Álvaro de Campos
.
.
.
Diz de novo a fascinante simplicidade.
- António Ramos Rosa
.
.
.
Os silêncios me praticam.
- Manoel de Barros
.
.
.
Acho um tanto obtuso ter ideias.
- Manoel de Barros
.
.
.
Não sei nem me pular quanto mais obstáculos.
- Manoel de Barros
.
.
.
transformai as velhas formas do viver

.
.

Signos não se alinham.
Flutuam.

O tempo não passa.
Dobra-se.

O referente não escapa.
O eco permanece.

Ícone, índices, símbolos —
gestos de ausências.

O sentido não toca.
Desloca.

- AR
.
.
.
Indeed


Slow Horses, S05E06


.
.
TECHNO CAT

Send to: techno_cat@catmail.com
From: me@catmail.com

When writing friends an email
I sometimes &p*&%^$#
           have a fit
    if Mitchell walks across          the keys
k:j^$% and adds a note
                 vpq#peifgu3gy               to it!

.
.
.
Esta vida espessa abandonada no espaço
que não se resolve, dissolve-se e passa.

Armando Freitas Filho
.
.
.
Este lugar vazio que me habita e veste
com suas roupas de sombra e rasgão.

- Armando Freitas Filho
.
.
.
.
.
A  MEMÓRIA

ninguém viu cair
mas o vento ainda chora
quando passa ali

- AR
.
.
.
asas inquietas —
o céu parece perto
do que não existe

- AR
.
.
.
APOLO E JACINTO

vento atravessa —
o corpo amado se dobra.
nasce uma flor.

- AR
.
.
.
.
.
cervej'pruá cervej'pruá

.
.
abismo espera
sem promessa de fundo
só o salto é meu

- AR
.
.
.
PEDRA NO RIO

a pedra
que afunda
é a mesma
que aprende
a moldar correntezas

- AR
.
.
.
porta entreaberta —
a ausência atravessa o chão
sem fazer ruído.

- AR
.
.
.
lips bitten by an erosion of language
- paura rodríguez leytón
.
.
.
CLARK
Maybe we were too damaged.

ANEESHA
Or maybe we wanted it so badly. That idea of happiness. And what it should look like.

Invasion, S03E09
.
.
.
O Harari se situa num lugar curioso, porque eu o vejo como um pensador cético. E eu vejo que o ceticismo praticamente atravessa toda a obra do Harari. É uma maneira dele olhar o mundo e os fenômenos. O que o ceticismo diz é que há tantos critérios e tantos pontos de vista para ver o objeto mais simples, que nós nunca vamos conseguir esgotar todos os critérios e todos os pontos de vista.

- Rodrigo Petrônio Ribeiro em Linhas Cruzadas
.
.
.
daydreaming

.
.
.
.
But you're afraid of losing something. Your mind. Your memory.
- Mitsuki in Invasion, S03E08
.
.
.
After dinner, I wash the dishes,
look out the window.
            I say
to the world: Captivate me.
The world spins. I mimic the motion.
            I hear
my mother somewhere,
reminding me of my motion sickness.
            I prevent
nausea by losing track of time.
The world laughs and calls me dizzy.

- Yetta Rose Stein
.
.
.
i regret decisions         i weep
for days           come see me

- sarah burgoyne
.
.
.
Your silence is deafening.
- Enid in Wednesday, S02E05
.

.
.
dê lírios

Wednesday, S02E05


.
.
Na sociedade da informação, a linguagem perde toda a distância aurática e se torna superficial, aplanada como informação. A hipercomunicação digital nos deixa sem fala. Assim, vivemos hoje num tempo sem poesia. Quem consome apenas informações também não lê mais poemas.

- Byung-Chul Han em O espírito da esperança
.
.
.
Quanto mais de perto se olha para uma palavra, mais distante ela olha de volta.
- Karl Kraus
.
.
.
.
.
Meu raciocínio quer permanecer fiel à evidência que o despertou. Essa evidência é o absurdo. É o divórcio entre o espírito que deseja e o mundo que decepciona, minha nostalgia de unidade.

- Albert Camus, O Mito de Sísifo
.
.
.
Os andoriões só vão voltar na próxima primavera. Eles me deixaram sozinho com todo esse monte de humanos que me oprime e me exaspera.

- Fernando Aramburu, Quando os pássaros voltarem, Tony (via)
.
.
.
radical acceptance explained by madonna
.
.
.
Nunca antes tivera dificuldade em encarar a realidade e tomar decisões, mas desta vez não estava enfrentando coisas concretas, e sim uma névoa de formas indefinidas, que surgiam e se dissolviam antes que pudessem ser vistas, como uma substância viscosa que nunca chega a endurecer.

- Ayn Rand, A revolta de Atlas, sobre Dagny
.
.
.
Amar uma mulher pelas qualidades que ela tem não significa nada. Ela faz jus a esse amor - é um pagamento, não uma dádiva. Mas amá-la pelos seus defeitos é uma dádiva de verdade, algo de imerecido. Amá-la pelos seus vícios é corromper todas as virtudes por amor a ela, e isso é amor de verdade, porque sacrifica a sua consciência, sua razão, sua integridade e seu precioso amor-próprio.

- Aynd Rand, A revolta de Atlas, Lillian
.
.
HENRY
Lillian, qual o objetivo de sua vida?

LILLIAN
Que pergunta vulgar! Nenhuma pessoa esclarecida a faria.

HENRY
Bem, o que as pessoas esclarecidas querem da vida?

LILLIAN
Talvez nada. Isso é que faz delas pessoas esclarecidas.

- Ayn Rand em A revolta de Atlas
.
.
Querer dar certo me deixa ansiosa - porque quando a gente tem um objetivo, a gente pode falhar. E esse medo de falhar, de que alguma coisa dê errado, passa mais rápido se a gente errar logo.

- Heleninha em Vale Tudo, capítulo de 26/09/2025
.
.
.
CÍRCULO

Digo que nenhuma palavra
detém os punhos do tempo,
que nenhum canto
abafa os estampidos da dor,
que nenhum silêncio
abrange os gritos calados.
Digo que o mundo é um imenso lodaçal
em que nos afundamos lentamente,
que não nos conhecemos nem nos amamos
como acreditam os que ainda podem sonhar.
Digo que as pontes se rompem
ao mais tênue som,
que as portas se fecham
ao menor murmúrio,
que os olhos se apagam
quando algo geme por perto.
Digo que o círculo se estreita cada vez mais
e tudo o que existe
há de cair num só ponto.

- Suzana Thénon
.
.
.
Hoje, 
gostaria de ter escrito um poema sobre esperança,
mas não me veio a passagem

- Aline Cardoso
.
.
.
ÚLTIMO VERSO

morrer sozinho
entre palavras
que não salvam

um poema inexorável –
meu rito de extinção

- AR
.

.
.
Ser 
não exime de responsabilidades 
e vexames.
Faz-se de desfazer-se.
Seu melhor é sempre o vazio
onde cabe o que lhe falta.

- Karla Galant
.
.
.
Ser 
exige postura firme,
mesmo em estado de desequilíbrio.

- Karla Galant
.
.
.
I did not want
the moment to end
then stopped wanting

- Lia Purpura
.
.
.
Unwinding, bewildering
the day’s tightness,
the overfilled hours.

- Lia Purpura
.
.
.
meu amor, tudo em volta está deserto, tudo certo

.
.
entre as cinzas
de um futuro incerto

- ramon nunes mello
.
.
.
é tão amplo o rosto da loucura
- maria lúcia dal farra
.
.
O culto à positividade isola as pessoas, torna-as egoístas e desmantela a empatia, porque as pessoas não se interessam mais pelo sofrimento dos outros. Cada um está preocupado apenas consigo mesmo, com sua própria felicidade, com seu próprio bem-estar.

- Byung-Chul Han, O espírito da esperança
.
.
.
Aww!



The Life of Chuck, 2024


.
.
CATHERINE
Have a heart. She's still dealing with Marcus's death.

RIVER
Yeah, we're all dealing with things, aren't we?

CATHERINE
Some of us better than others.

Slow Horses, S05E01
.
.
.
Eu tenho uma certa inveja de quem morre. A vida é maravilhosa, um milagre. Mas é uma prisão também. A gente é aprisionado. Nosso corpo, nosso templo, tem uma fronteira. Você tem uma fronteira. E quando você morre, você dissolve. Então eu tenho uma certa inveja de quem morre.

- Rita Lee em Ritas
.
,
,
lovely nothing
- adam zagajewski
.
.
.
EQUINÓCIO DE SETEMBRO

a flor invisível
pela fresta da janela
sussurra primavera

em minha clausura
cubro as paredes de hera*

- AR
.
.
.
Albert Camus's quote from The Myth of Sisyphus cited in The Pitt, S01E10



.
.
A alma deve calar-se, cessar todo esforço próprio e deixar que Deus opere nela.
- Miguel de Molinos citado em Linhas Cruzadas
.
.
.
Aquele que dogmatiza suas opiniões e não escuta os outros não é cidadão.
- Byung-Chul Han, O espírito da esperança
.
.
.
A velha permaneceu impassível, silenciosa, olhando, sem qualquer interesse, como uma substância química numa chapa fotográfica, absorvendo informações visuais, porque elas estavam ali para serem absorvidas, mas incapaz de formar qualquer ideia a respeito do que estava vendo.

- Aynd Rand, A revolta de Atlas
.
.
.
agora não é mais

.
.
LIBER

o passarinho preso
no apartamento
as janelas
abertas

seu voo ansioso
emudece as deusas
lá fora

- AR
.
.
.
Tell me I'm living,
I won't believe you.

- Louise Glück
.
.
.
SPENT

Suffer as in allow.

List as in want.

Listless as in transcending
desire, or not rising
to greet it.

To list 
is to lean,
dangerously,
to one side.

Have you forgotten?

Spent
as in exausted.

Rae Armantrout
.
.
.
I’m positive you aren’t thinking about me which is fine
- Rae Armantrout
.
.
.
out'f breath out'f body out'f'riends

.
.
THE BROKEN SANDAL

Dreamed the thong of my sandal broke.
Nothing to hold it to my foot.
How shall I walk?
                Barefoot?
The sharp stones, the dirt. I would
hobble.
And–
Where was I going?
Where was I going I can’t
go to now, unless hurting?
Where am I standing, if I’m
to stand still now?

- Denise Levertov
.
.
.
I was so sure my love of you was perfect
- Michael Ryan
.
.
.
ZAZEN ON CHING-T'ING MOUNTAIN

The birds have vanished down the sky.
Now the last cloud drains away.

We sit together, the mountain and me,
until only the mountain remains.

- Li Po
.
.
.
I stood inside myself
like a dead tree or a tower.

- Gregory Orr
.
.
.
Let go. Let go.
- Anne Sexton
.
.
.
GLUKUPIKRON

to Sappho

Word you created
which we translate
bittersweet
thereby
reversing the terms
as if we thought pain
came first
and pleasure only later;
for you maybe joy
was initial,
to be followed
by harsh disappointment.

Yet in the word itself
the two fuse,
and in the condition
it refers to
they mingle,
indistinguishable,
not to be separated
by any force.

It was
your word for love.

- Gregory Orr

.
.
My desire’s to stay alive
and be no larger
than a sliver
lodged in my own heart.

And if the heart’s a rock
I’ll whack it with this tin
cup and eat the sparks,
always screaming, always
screaming for more.

- Gregory Orr
.