colonialism broke us, and we’re still figuring out how to love and be 

broken at the same time.

- billy-ray belcourt

all that is left is the signified.

- billy-ray belcourt

you dreamt me out of existence.

- billy-ray belcourt

if i have a name,

let it be the sound his lips make.

there is no word in my language for this.

- billy-ray belcourt

I hear eternity

Is self-forgetting. 

- Lynn Xu

Hold on tight.

In the depths of outer space

Is man.

- Lynn Xu

theory we’ve confused happiness

with someone being able to say our name to us

- andrew mcmillian

amou as coisas duráveis

quase imortais

- zbigniew herbert

ensina-me ó rio a ser teimoso e persistente

- zbigniew herbert

mas não tenha raiva aceite

- zbigniew herbert

os filhos não têm culpa merecem gratidão e somos gratos

- zbigniew herbert

nada mais restará se perdermos as ruinas

- zbigniew herbert

Um cubo de madeira

Zbigniew Herber

Um cubo de madeira só pode ser descrito de fora. Estamos, assim, condenados ao eterno desconhecimento da sua essência. Ainda que rapidamente o partamos ao meio, de imediato seu interior se torna uma parede e segue-se a instantânea transformação do mistério em pele.

Por isso é inexequível a criação da psicologia de uma esfera de pedra, de uma barra de ferro, de um hexaedro de madeira.

Sete anjos

Zbigniew Herber

Toda manhã vêm sete anjos. Entram sem bater. Um deles, com um movimento brusco, tira do meu peito o coração. Encosta nos seus lábios. Os outros fazem o mesmo. Então suas asas murcham e suas faces prateadas tornam-se purpúreas. Vão embora pesadamente batendo os tamancos no chão. Deixam o coração na cadeira como uma panelinha vazia. É preciso enchê-lo durante o dia todo, para que de manhã os anjos não saiam prateados e alados.

diante do espelho a face herdada

saco no qual fermentam carnes antigas

cobiças e pecados medievais

fome e medo paleolíticos

- zbigniew herbert