O recollection, piercing beam,
transfigure my exile,
transfix me

Vladimir Nabokov