procuro os silêncios permitidos
- antónio vilhena

desfiando lembranças opacas
- annita costa malufe

sei que a intimidade é o nome que se dá
a uma infinita distância

- ana martins marques

Ainda é tarde
para saber

Ainda há facas
cruas demais para o corte

Ainda há música
no intervalo entre as canções

Escuta:
é música ainda

Ainda há cinzas
por dizer

- Ana Martins Marques

The world was emptying itself of meaning. Everything was hollow. Everything was withering.
- Agnes in The Testaments by Margaret Atwood

I took care not to react. It's a skill, not reacting.
- Margaret Atwood

no lago branco da lua
- paula tavares

J'ai Perdu Mon Corps, 2019

I fell in love with him two seconds after I saw him. And I'll never stop loving him, even though it doesn't make sense anymore.

- Nicole in Marriage Story, 2019

brooding on the unfairness of the universe
- agnes in the testaments by margaret atwood

me talking to myself

Waiting For Godot, 2001

dancing with somebody

Tenho me fatigado tanto todos os dias
Vestindo, despindo e arrastando amor

- Hilda Hilst

I am in disgrace, which is the opposite of grace. I ought to feel worse about it. But I feel serene, at peace, pervaded with indifference. Don't let the bastards grind you down.

- June in The Handmaid's Tale by Margaret Atwood